<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Votre Défense / Your Defence</title>
	<atom:link href="https://votredefense.com/es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://votredefense.com/es/</link>
	<description>Droit Criminel et Pénal / Criminal and Penal Law</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 23:29:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://votredefense.com/wp-content/uploads/2024/01/cropped-votre-defense-1-32x32.png</url>
	<title>Votre Défense / Your Defence</title>
	<link>https://votredefense.com/es/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Renuncia para pasar por las aduanas estadounidenses</title>
		<link>https://votredefense.com/es/renuncia-aduanas-estadounidenses/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:35:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/renuncia-para-pasar-por-las-aduanas-estadounidenses/</guid>

					<description><![CDATA[¿Qué es un waiver? Un Waiver es un permiso que se te otorga como resultado de una solicitud presentada ante las autoridades estadounidenses. Este documento te permite cruzar la frontera de EE.UU. sin que se te impongan las consecuencias habituales...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading"><strong>¿Qué es un waiver?</strong></h4>



<p>Un Waiver es un permiso que se te otorga como resultado de una solicitud presentada ante las autoridades estadounidenses. Este documento te permite cruzar la frontera de EE.UU. sin que se te impongan las consecuencias habituales asociadas a antecedentes penales.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Un waiver para evitar sorpresas desagradables en la frontera estadounidense:</strong></h4>



<p>Si ha sido condenado o se ha declarado culpable de una infracción de naturaleza criminal, es posible que un aduanero le niegue la entrada en la frontera estadounidense. Sin importar la naturaleza de su condena, se le puede denegar el acceso a Estados Unidos. Una situación de este tipo puede tener consecuencias desagradables para usted, su familia, sus clientes, su empleador, etc. Cuando un aduanero decide negarle el acceso, puede abrir un expediente y tomar sus datos biométricos. A partir de ese momento, siempre necesitará un waiver para cruzar la frontera estadounidense. Cuando un aduanero decide negarle el acceso, puede abrir un expediente y tomar sus datos biométricos. A partir de ese momento, siempre necesitará un waiver para cruzar la frontera estadounidense.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>El indulto o la absolución no es suficiente:</strong></h4>



<p>El hecho de que se le haya otorgado una absolución condicional o incondicional o que haya obtenido su indulto no le garantiza la entrada en nuestros vecinos del sur. De hecho, ciertos trámites deben realizarse antes de su paso por aduanas para asegurar que su expediente cumple con los requisitos estadounidenses. Consulte a uno de nuestros abogados para asegurarse de no tener que regresar cuando se presente en la frontera. Esta medida es válida ya sea que viaje por mar, tierra o aire.</p>



<p>Además, es posible que, a pesar de una condena criminal hace varios años, haya logrado cruzar la frontera varias veces desde entonces. Sin embargo, sepa que esto de ninguna manera le garantiza que no será rechazado en la frontera en su próximo paso. Como los aduaneros estadounidenses tienen discreción para otorgar entrada a EE.UU. respecto a canadienses con antecedentes penales, un waiver, también llamado levantamiento de prohibición de entrada, representa una garantía.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>¿Cómo solicitar un waiver para viajar a EE.UU.?</strong></h4>



<p>Ya sea para vacaciones o trabajo, uno de nuestros abogados se encargará de su caso. De esta manera, se asegura de que todos los documentos necesarios y todos los pasos se hayan completado correctamente. Tenga en cuenta que una solicitud incompleta enviada a las autoridades competentes le será devuelta y estará obligado a presentar una nueva solicitud. Esta segunda solicitud será tratada como una nueva solicitud y deberá estar sujeta a los mismos plazos de procesamiento y deberán desembolsarse nuevamente los mismos honorarios de revisión de expediente. Los plazos de procesamiento de una solicitud pueden variar entre 3 y 18 meses a partir de la recepción de la solicitud en la oficina de las autoridades competentes.</p>



<p><em>Tenga en cuenta que todas las solicitudes de suspensión de antecedentes penales, así como las solicitudes de Waiver estadounidense son completadas por abogados especializados en la materia.</em></p>



<p>¡Llámenos inmediatamente al <strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong> para comenzar este trámite importante!</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Solicitud de perdón en Canadá</title>
		<link>https://votredefense.com/es/solicitud-perdon-canada/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:35:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/solicitud-de-perdon-en-canada/</guid>

					<description><![CDATA[ARTÍCULO 3 A 4.4 DE LA LEY SOBRE EL ANTECEDENTE PENAL Los impactos de un antecedente penal o expediente criminal: Si ha sido condenado por una&#160;infracción de naturaleza criminal, ahora tiene un&#160;antecedente penal,&#160;también comúnmente llamado expediente criminal. Esto puede tener...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h6 class="wp-block-heading"><em>ARTÍCULO 3 A 4.4 DE LA LEY SOBRE EL ANTECEDENTE PENAL</em></h6>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Los impactos de un antecedente penal o expediente criminal:</strong></h4>



<p>Si ha sido condenado por una&nbsp;infracción de naturaleza criminal, ahora tiene un&nbsp;antecedente penal,&nbsp;también comúnmente llamado expediente criminal. Esto puede tener un gran impacto en su vida profesional o su vida privada. El&nbsp;indulto, también llamado suspensión del antecedente penal, es un procedimiento que le permite continuar su vida sin sufrir el estigma social y las consecuencias relacionadas con un expediente criminal. Este procedimiento le permite solicitar nuevos empleos sin tener que declarar su pasado y sin que nadie, al realizar verificaciones con las autoridades, tenga la posibilidad de acceder a su antecedente penal.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Plazos para una solicitud de indulto:</strong></h4>



<p>Dependiendo del procedimiento utilizado para perseguirlo y de la infracción que se haya cometido, una solicitud de indulto podrá presentarse&nbsp;después de un período de 5 o 10 años&nbsp;siguiendo la finalización de la ejecución de su sentencia. Si los procedimientos en su contra fueron por&nbsp;vía sumaria&nbsp;(sin encarcelamiento antes de su juicio), la solicitud podrá presentarse dentro de 5 años y el plazo será de 10 años en caso de una&nbsp;acusación por acto criminal.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Absolución:</strong></h4>



<p>Si enfrentó una&nbsp;absolución incondicional, un procedimiento diferente pero igualmente importante podrá iniciarse&nbsp;después de un período de 1 año. Si su absolución fue condicional, el plazo para la solicitud será de 3 años.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Solicitud de indulto para viajar:</strong></h4>



<p>Sin embargo, si su objetivo principal es viajar, la solicitud de indulto no es el procedimiento adecuado a seguir. Consulte nuestra sección sobre el <a href="https://votredefense.com/wp-admin/post.php?post=379&amp;action=edit">WAIVER ESTADOUNIDENSE para pasar </a><a href="https://votredefense.com/waiver-pour-passer-les-douanes-americaine-usa/">la</a><a href="https://votredefense.com/wp-admin/post.php?post=379&amp;action=edit"> frontera estadounidense.</a></p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Cómo proceder para hacer una solicitud de indulto:</strong></h4>



<p>Para obtener una solicitud de indulto,&nbsp;contáctenos&nbsp;y uno de nuestros abogados se encargará de su expediente. De esta manera se asegura de que todos los documentos necesarios y&nbsp;todos los pasos se hayan completado adecuadamente. Tenga en cuenta que una solicitud incompleta transmitida a las autoridades competentes le será devuelta y estará obligado a presentar una solicitud completamente nueva. Esta segunda solicitud se tratará como una solicitud nueva y deberá someterse a los mismos plazos de procesamiento y los mismos honorarios de revisión del expediente deberán desembolsarse nuevamente.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Plazos de procesamiento para una suspensión de expediente:</strong></h4>



<p>Los plazos de procesamiento de una solicitud&nbsp;pueden variar entre 3 y 12 meses&nbsp;comenzando con la recepción de la solicitud en la oficina de las autoridades competentes. Tenga en cuenta que todas las solicitudes de suspensión de antecedentes penales, así como las solicitudes de&nbsp;Waiver estadounidense&nbsp;son completadas por abogados especializados en el área.</p>



<p>¡Llámenos inmediatamente al&nbsp;<strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong>&nbsp;para comenzar este procedimiento importante!</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Acusación de amenazas</title>
		<link>https://votredefense.com/es/acusacion-amenazas-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:35:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/acusacion-de-amenazas-2/</guid>

					<description><![CDATA[Las amenazas art. 264.1 Código Criminal Acusación de amenazas El hecho de transmitir una amenaza a otra persona, por cualquier medio, es una infracción. Debe tratarse de una amenaza de causar la muerte o lesiones corporales, destruir un bien o...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h6 class="wp-block-heading">Las amenazas art. 264.<em>1 Código Criminal</em></h6>



<h3 class="wp-block-heading">Acusación de amenazas</h3>



<p>El hecho de transmitir una amenaza a otra persona, por cualquier medio, es una infracción. Debe tratarse de una amenaza de causar la muerte o lesiones corporales, destruir un bien o herir o matar un animal. Finalmente, una persona que sea declarada culpable de amenazas de muerte o amenaza de causa de lesiones corporales podría enfrentar una pena de encarcelamiento máxima de 5 años.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Defensa contra una acusación de amenaza</h4>



<p>Nuestros abogados poseen la experiencia requerida para asesorarlo sobre las mejores opciones a tomar en su caso. Diferentes medios de defensa podrían aplicarse según su caso para obtener una absolución o la mejor sentencia posible según las circunstancias propias de su caso. Nuestros clientes tienen la ventaja de poder obtener los resultados deseados durante las negociaciones, tal como una absolución incondicional.</p>



<p>¡Llámenos inmediatamente al <strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong> para comenzar este procedimiento importante!</p>



<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Legalización del cannabis, los cambios</title>
		<link>https://votredefense.com/es/legalizacion-cannabis-cambios/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:35:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/legalizacion-del-cannabis-los-cambios/</guid>

					<description><![CDATA[Aquí están los cambios principales: Ahora se permite tener en posesión 150g de cannabis seco en una residencia y 30g de cannabis seco en un lugar público, con excepción de ciertos lugares determinados en la Ley que regula el cannabis....]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading"><strong>Aquí están los cambios principales: </strong></h5>



<p>Ahora se permite tener en posesión 150g de cannabis seco en una residencia y 30g de cannabis seco en un lugar público, con excepción de ciertos lugares determinados en la Ley que regula el cannabis.</p>



<p>También se permite, excepto en Quebec, cultivar cuatro plantas de cannabis por vivienda.</p>



<h5 class="wp-block-heading"><strong>Lo que sigue prohibido en Quebec:</strong></h5>



<p>– Vender cannabis (excepto para la SQDC)<br />– Cultivar su propio cannabis <br />– Dar o vender cannabis a menores<br />– Conducir con facultades afectadas por el cannabis</p>



<p>Otra novedad en esta ley es la noción de contravención. Para ciertas infracciones enumeradas en la Ley que regula el cannabis, <strong>ahora es posible que un agente de paz emita una contravención en lugar de pasar por el proceso judicial</strong>.</p>



<p><em><strong>¡Si lo arrestan! </strong></em></p>



<p>Contáctenos al <strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong> para obtener más información sobre la defensa de sus derechos.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nuevo proyecto de ley sobre la prostitución</title>
		<link>https://votredefense.com/es/nuevo-proyecto-ley-prostitucion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:35:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/nuevo-proyecto-de-ley-sobre-la-prostitucion/</guid>

					<description><![CDATA[El gobierno canadiense, por voz del ministro de justicia Peter MacKay, ha dado a conocer su nuevo proyecto de ley sobre la prostitución que tiene como objetivo despenalizar el acto en sí mismo, pero penalizar su compra en contraparte. Esto...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>El gobierno canadiense, por voz del ministro de justicia Peter MacKay, ha dado a conocer su nuevo proyecto de ley sobre la prostitución que tiene como objetivo despenalizar el acto en sí mismo, pero penalizar su compra en contraparte.</p>



<p>Esto es consecuencia de una sentencia de la Corte Suprema de Canadá que le otorgaba un plazo de un año al gobierno en funciones para presentar modificaciones legislativas que garantizaran mayor seguridad a las trabajadoras sexuales.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Novedades del proyecto de ley sobre la prostitución</strong></h4>



<p>La única novedad evidente de este proyecto de ley es la penalización de los clientes. De hecho, si este proyecto de ley se aprueba, la compra de servicios sexuales será de ahora en adelante delictiva. Además, aunque el acto en sí mismo sigue siendo legal, la solicitud realizada en un lugar público donde pudieran encontrarse menores también será penalizada.</p>



<p>El gobierno también tiene intención de prohibir toda publicidad realizada con fines de prostitución, independientemente del medio utilizado (periódicos, internet, anuncios clasificados, salones de masaje). También mantendrá la prohibición existente de proxenetismo, es decir, el hecho de vivir de los frutos de la prostitución.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Controversia relacionada con el proyecto de ley sobre la prostitución</strong></h4>



<p>Este proyecto de ley no es unánime, algunos expertos y grupos de presión que representan a las trabajadoras sexuales ya prevén solicitar enmiendas considerando que este nuevo proyecto de ley empujará a los trabajadores y trabajadoras sexuales hacia la calle.</p>



<p>Si enfrenta acusaciones relacionadas con la prostitución, contáctenos al&nbsp;<strong><a href="tel:514-990-3430">514-990-3430</a></strong> ¡para iniciar este proceso importante!</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Proceso posterior a una detención por conducir bajo la influencia del alcohol</title>
		<link>https://votredefense.com/es/proceso-detencion-conducir-influencia-alcohol/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/proceso-posterior-a-una-detencion-por-conducir-bajo-la-influencia-del-alcohol/</guid>

					<description><![CDATA[Proceso llevado por la SAAQ y el tribunal administrativo en paralelo al juicio por la corte penal. Las decisiones en los dos procesos, penal y administrativo, pueden modificar su capacidad para mantener una licencia de conducir válida o determinar las...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading"><strong>Proceso llevado por la SAAQ y el tribunal administrativo en paralelo al juicio por la corte penal.</strong></h4>



<p>Las decisiones en los dos procesos, penal y administrativo, pueden modificar su capacidad para mantener una licencia de conducir válida o determinar las modalidades de conducción restringida por un alcoholímetro.</p>



<p>Los 2 procesos superponiéndose en el tiempo, por lo tanto es normal estar confundido. Por eso se sugiere ser acompañado por nuestros abogados tan pronto como ocurra su detención.</p>



<p><strong>¡Tiene el derecho al silencio y sobre todo a su abogado!</strong></p>



<p>Contáctenos al&nbsp;<strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Drogas al volante: tolerancia cero</title>
		<link>https://votredefense.com/es/drogas-volante-tolerancia-cero/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/drogas-al-volante-tolerancia-cero/</guid>

					<description><![CDATA[Entrada en vigencia: 17 de octubre de 2018 En caso de infracción, la&#160;licencia de conducir se suspende inmediatamente por 90&#160;días. En previsión de la legalización del cannabis por parte del gobierno de Canadá, la Asamblea Nacional de Quebec aprobó la...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><em>Entrada en vigencia: 17 de octubre de 2018</em></p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>En caso de infracción, la</strong>&nbsp;<strong>licencia de conducir se suspende inmediatamente por 90&nbsp;días</strong>.</h4>



<p>En previsión de la legalización del cannabis por parte del gobierno de Canadá, la Asamblea Nacional de Quebec aprobó la Ley que regula el cannabis y modifica diversas disposiciones en materia de seguridad vial.&nbsp;La Ley introduce en particular la tolerancia cero en materia de drogas al volante al prohibir conducir un vehículo si hay presencia detectable de cannabis u otra droga en la saliva. En caso de infracción, la&nbsp;<strong>licencia de conducir se suspende inmediatamente por 90&nbsp;días</strong>.&nbsp;Las siguientes medidas entrarán en vigencia por decreto del gobierno de Quebec en una fecha posterior&nbsp;:</p>



<ol class="wp-block-list"><li><strong>Fracaso en la prueba salivales (al borde de la carretera) !<br></strong>Si un policía sospecha que tiene droga en su cuerpo (cannabis u otra), podrá hacerle pasar una prueba salivar. En caso de fracaso, además de ver su licencia suspendida por 90 días, recibirá una multa de 300&nbsp;$ a 600&nbsp;$ (que se duplicará si se trata de reincidencia). Las pruebas salivales podrán utilizarse cuando hayan sido aprobadas y cuando estén disponibles. Nota: El fracaso en esta prueba será suficiente para que sea llevado a la estación y se le realice otra serie de pruebas realizadas por un agente evaluador.</li><li><strong>Fracaso en las pruebas del agente evaluador (en la estación) !</strong><br>Actualmente, si un policía sospecha que tiene droga en su cuerpo (cannabis u otra), puede someterlo primero a&nbsp;<a href="https://saaq.gouv.qc.ca/securite-routiere/comportements/drogues-medicaments/pouvoirs-policiers-tests-depistage/" target="_blank" rel="noopener">pruebas de coordinación de movimientos</a>&nbsp;al borde de la carretera. El fracaso en estas pruebas es suficiente para que sea llevado a la estación y se le realice otra serie de pruebas realizadas por un agente evaluador.&nbsp;Nota&nbsp;: Una suspensión inmediata de la licencia por un período de 24&nbsp;horas ya se aplica si fracasa en las pruebas de coordinación de movimientos. La nueva ley prevé una suspensión inmediata de la licencia por 90&nbsp;días si el agente evaluador concluye que su capacidad para conducir estaba comprometida.</li></ol>



<p>Al igual que con el alcohol al volante, además de las sanciones aplicadas inmediatamente que se indican arriba, se aplicarán otras sanciones si es declarado culpable conforme al Código Penal por una infracción relacionada con drogas al volante.&nbsp;La nueva ley también prevé otras medidas, como la prohibición de consumir drogas (cannabis u otra) en un vehículo de motor, en un vehículo todo terreno o en bicicleta.&nbsp;Para más información, consulte el sitio web&nbsp;Encuadre del cannabis en Quebec. </p>



<p>Gobierno de Quebec, 2018 SAAQ</p>



<p>Llámenos al&nbsp;<strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong>&nbsp;para más información. </p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cómo prepararse adecuadamente para la evaluación sumaria de la SAAQ</title>
		<link>https://votredefense.com/es/preparacion-evaluacion-sumaria-saaq/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/como-prepararse-adecuadamente-para-la-evaluacion-sumaria-de-la-saaq/</guid>

					<description><![CDATA[¿Qué es la evaluación sumaria de la SAAQ Tras acusaciones criminales por conducir bajo la influencia del alcohol, la&#160;Société de l&#8217;Assurance Automobile du Québec (SAAQ)&#160;suspenderá automáticamente tu licencia de conducir por un período de 90 días. Durante esta suspensión, es...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading"><strong>¿Qué es la evaluación sumaria de la SAAQ</strong></h4>



<p><strong>Tras acusaciones criminales por conducir bajo la influencia del alcohol</strong>, la&nbsp;<em>Société de l&#8217;Assurance Automobile du Québec (SAAQ)&nbsp;</em>suspenderá automáticamente tu licencia de conducir por un período de 90 días. Durante esta suspensión, es posible que te obligue a someterte a una&nbsp;<strong>evaluación sumaria del riesgo de reincidencia</strong>. El incumplimiento de presentarte a esta evaluación o un resultado desfavorable en esta evaluación resultará automáticamente en una prolongación de tu suspensión de licencia de conducir.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Recibir una evaluación sumaria desfavorable</strong></h4>



<p>En caso de que la evaluación sumaria resulte desfavorable, deberás someterte a una segunda evaluación:&nbsp;<strong>la evaluación completa</strong>&nbsp;del riesgo de reincidencia. Esta última conlleva graves consecuencias financieras y también puede resultar en una prolongación de la suspensión ya vigente.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Cómo prepararse para la evaluación sumaria de la SAAQ</strong></h4>



<p>¡No esperes a fracasar en tu evaluación sumaria! Comunícate con un abogado experimentado de&nbsp;<em>Fortin et Associés, Avocats</em>&nbsp;para que te&nbsp;prepares adecuadamente para someterte a esta evaluación. Con tal preparación, te ahorrarás muchas preocupaciones.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><strong>Apelar una evaluación sumaria desfavorable</strong></h4>



<p>En caso de una decisión desfavorable en tu evaluación sumaria, dispones de un&nbsp;<strong>plazo corto para apelar esta decisión</strong>. Contacta&nbsp;<em>rápidamente</em>&nbsp;a un abogado experimentado al&nbsp;<strong>514-990-3430</strong>&nbsp;para realizar los trámites necesarios.</p>



<p>¡Llámanos al&nbsp;<strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong>&nbsp;para comenzar este procedimiento importante!</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Costos relacionados con la conducción bajo la influencia del alcohol o las drogas</title>
		<link>https://votredefense.com/es/costos-conduccion-influencia-alcohol-drogas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/costos-relacionados-con-la-conduccion-bajo-la-influencia-del-alcohol-o-las-drogas/</guid>

					<description><![CDATA[Honorarios relacionados con una primera infracción por conducir con facultades disminuidas por alcohol o drogas. Estos honorarios pueden variar. Se pueden agregar otros honorarios (honorarios de registro, contribución al régimen de indemnización de víctimas de delitos&#160;[IVAC],&#160;etc.). Multa mínima (Código Penal)...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading">Honorarios relacionados con una primera infracción por conducir con facultades disminuidas por alcohol o drogas.</h4>



<p>Estos honorarios pueden variar. Se pueden agregar otros honorarios (honorarios de registro, contribución al régimen de indemnización de víctimas de delitos&nbsp;[IVAC],&nbsp;etc.).</p>



<table class="wp-block-table alignwide"><tbody><tr><td>Multa mínima (Código Penal)</td><td>1&nbsp;000,00&nbsp;$</td></tr><tr><td>Programa de evaluación y reducción del riesgo de conducir con facultades disminuidas – Evaluación sumaria</td><td>300,00&nbsp;$ (+&nbsp;impuestos)</td></tr><tr><td>Programa de evaluación y reducción del riesgo de conducir con facultades disminuidas – Evaluación completa (si la evaluación sumaria no es favorable)</td><td>710,00&nbsp;$ (+&nbsp;impuestos)</td></tr><tr><td>Programa Alcofrein<strong>&nbsp;(si la evaluación sumaria es favorable)</strong></td><td>150,00&nbsp;$</td></tr><tr><td>Antiarranque etilométrico – Honorarios de instalación</td><td>160,00&nbsp;$ (+&nbsp;impuestos)</td></tr><tr><td>Antiarranque etilométrico –&nbsp;<strong>Honorarios mensuales</strong>&nbsp;de alquiler</td><td>100,00&nbsp;$ (+&nbsp;impuestos)</td></tr><tr><td>Antiarranque etilométrico&nbsp;–&nbsp;Retiro del dispositivo y cierre del expediente</td><td>Sin costo</td></tr><tr><td>Obtención de un nuevo permiso (según se trate de una 1<sup>a</sup>, 2<sup>a</sup>&nbsp;o 3<sup>a</sup>&nbsp;infracción o más en 10&nbsp;años)</td><td>300,00&nbsp;$ a 400,00&nbsp;$ </td></tr><tr><td>Multa por conducir durante una sanción impuesta de conformidad con el Código de Seguridad Vial</td><td>1&nbsp;500,00&nbsp;$ a 3&nbsp;000,00&nbsp;$ más honorarios de incautación de vehículo por 30&nbsp;días o 90&nbsp;días según la situación</td></tr></tbody></table>



<p><strong>Total para una primera infracción&nbsp;:&nbsp;</strong>1&nbsp;750,00&nbsp;$ como&nbsp;<strong>mínimo</strong>, además de inconvenientes no cuantificables y los siguientes honorarios variables&nbsp;:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>Antecedentes penales</li><li>Honorarios de abogado</li><li>Aumento de la prima de seguro de automóvil privado</li></ul>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Conducir bajo la influencia del alcohol</title>
		<link>https://votredefense.com/es/conducir-influencia-alcohol/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/conducir-bajo-la-influencia-del-alcohol/</guid>

					<description><![CDATA[Conducción con facultades debilitadas por el alcohol Acusación por alcohol al volante Muchas personas creen que la conducción con las capacidades debilitadas por el alcohol y/o la droga y la conducción con un nivel de alcoholemia superior al límite legal...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading"><strong>Conducción con facultades debilitadas por el alcohol</strong></h4>



<p><strong>Acusación por alcohol al volante</strong></p>



<p>Muchas personas creen que la conducción con las capacidades debilitadas por el alcohol y/o la droga y la conducción con un nivel de alcoholemia superior al límite legal permitido, que es de 80 mg de alcohol por 100 ml de sangre, constituyen una sola y misma infracción. </p>



<p>Así, una persona puede tener un nivel de alcoholemia superior al límite permitido por la ley sin tener necesariamente síntomas de conducción de un vehículo con las capacidades debilitadas y viceversa.</p>



<p><strong>Acusación por conducción con facultades debilitadas</strong></p>



<p>Una acusación de conducción con las capacidades debilitadas por el efecto del alcohol o una droga puede resultar de una combinación de síntomas tales como: conducción errática, un accidente inexplicado, un fuerte olor a alcohol, dificultades para hablar, pérdida del equilibrio, comentarios incoherentes, ojos rojos y vidriosos. Se trata aquí de ciertos ejemplos. Puesto que cada caso es diferente y merece una atención particular, es posible que otros síntomas sean considerados por los policías.</p>



<p><strong>Desde el 18 de diciembre de 2018,</strong> nuevas normas que regulan la conducción con facultades debilitadas por el alcohol, la droga o ambas han entrado en vigor. </p>



<p>En efecto, ahora, los policías ya no necesitan tener motivos razonables para sospechar que la persona que interceptaron LEGALMENTE tiene alcohol o droga, incluyendo cannabis, en su organismo para exigirle que proporcione una muestra de aliento o para exigirle que se someta a pruebas de coordinación de movimientos. </p>



<p> Para que un policía pueda poner a una persona en estado de arresto por conducción con facultades debilitadas, debe tener motivos razonables para creer que la persona cometió esta infracción. Si tal es el caso, la persona será arrestada y llevada a la comisaría de policía para proporcionar una muestra de aliento para análisis con un alcoholímetro aprobado.</p>



<p> <em><strong>Una negativa a someterse a estas órdenes sigue siendo una INFRACCIÓN PENAL y conlleva graves consecuencias.</strong></em></p>



<p>&nbsp;</p>
<h5><b>Cuáles son las Sanciones </b><span style="font-weight: 400;">:</span><span style="font-weight: 400;"> alcohol al volante y facultades debilitadas</span></h5>
<p><span style="font-weight: 400;">Si es declarado culpable de una de estas dos infracciones, podría enfrentar:</span></p>
<p><i><span style="font-weight: 400;">El proyecto de ley C-46 aumentó ciertas multas mínimas y ciertas penas máximas</span></i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Para una primera infracción sumaria</b><b> :</b></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Una multa mínima de 1 000$ si su nivel de alcoholemia es inferior a 120 mg de alcohol por 100 ml de sangre ; </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Una multa mínima de 1 500$ si su nivel de alcoholemia es igual o superior a 120 mg de alcohol por 100 ml de sangre pero inferior a 160 mg ;</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Una multa de 2 000$ si su nivel de alcoholemia es igual o superior a 160 mg y su licencia de conducir será suspendida por un período de 3 años.</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Para una segunda infracción :</b></p>





<p>Un encarcelamiento mínimo de treinta (30) días ;</p>



<p>Para cada infracción subsecuente, un encarcelamiento de ciento veinte (120) días.</p>



<p>Además, también tendrá una prohibición de conducir un vehículo motorizado en Canadá por un período mínimo de un año. </p>



<p>En todos los casos, el hecho de declararse culpable de una de estas infracciones o ser declarado culpable al término de un juicio, conlleva antecedentes penales.</p>



<p>Sin embargo, desde el 18 de diciembre de 2018, de conformidad con el proyecto de ley C-46, el período de suspensión absoluta para tener derecho a obtener una licencia de conducir restringida, para conducir un vehículo equipado con un antiarranque etilométrico, ya no es de tres meses. Ahora queda a discreción del tribunal.</p>



<p>Además, la Sociedad de Seguros del Automóvil de Quebec (SAAQ) le impondrá sanciones administrativas. Por ejemplo, una suspensión inmediata de la licencia por un período de 90 días en el momento de su arresto. </p>



<p>Además, si es declarado culpable cuando su nivel de alcoholemia en el momento de su conducción superaba los 160 mg de alcohol por 100 ml de sangre, su licencia de conducir será suspendida por un período de 3 años.</p>



<p><strong>Defensa contra una acusación de alcohol al volante </strong></p>



<p>Sin embargo, existen muchas formas de defensa contra estas infracciones de graves consecuencias y nuestros abogados están aquí para encontrar la solución adecuada que se aplique a su situación específica.</p>



<p>Llámenos al <strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong> </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Conducción bajo la influencia de drogas</title>
		<link>https://votredefense.com/es/conduccion-influencia-drogas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/conduccion-bajo-la-influencia-de-drogas/</guid>

					<description><![CDATA[Acusación por conducir bajo la influencia de drogas ¡Fui arrestado por capacidades disminuidas por drogas! En caso de infracción, la licencia de conducir se suspende inmediatamente por 90 días (es decir, al momento de su arresto). Entrada en vigor: 17...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading"><strong>Acusación por conducir bajo la influencia de drogas</strong></h4>



<h5 class="wp-block-heading"><em>¡Fui arrestado por capacidades disminuidas por drogas!</em></h5>



<p>En caso de infracción, la licencia de conducir se suspende inmediatamente por 90 días (es decir, al momento de su arresto).<br /> <br /><strong>Entrada en vigor: 17 de octubre de 2018</strong></p>



<p>Tras la legalización del cannabis por parte del gobierno de Canadá, la Asamblea Nacional de Quebec aprobó la Ley que regula el cannabis y modifica diversas disposiciones en materia de seguridad vial. Esta Ley introduce en particular la tolerancia cero en materia de drogas al volante al prohibir conducir un vehículo si hay presencia detectable de cannabis (THC) u otra droga en la saliva.</p>



<p><strong>El proyecto de ley C-46 adoptó las siguientes medidas:</strong></p>



<p>Si un policía sospecha que ha consumido drogas, puede someterlo a pruebas de coordinación de movimientos. Estas pruebas son suficientes para ponerlo bajo arresto y solicitar un análisis de sangre.</p>



<p><strong>En caso de fracaso</strong>, además de ver su licencia suspendida por 90 días, recibirá una multa de 300 $ a 600 $ (que se duplicará si se trata de una reincidencia).</p>



<p>Al igual que con el conducir bajo la influencia del alcohol, además de las sanciones aplicadas de inmediato que se indican arriba, se aplicarán otras sanciones si es declarado culpable conforme al Código Penal por una infracción relacionada con drogas al volante.</p>



<p>La nueva ley también prevé otras medidas, como la prohibición de consumir drogas (cannabis u otras) en un vehículo de carretera, en un vehículo todoterreno o en bicicleta.</p>



<p>Para obtener más información, llámenos al <strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong> </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Posesión o tráfico de estupefacientes</title>
		<link>https://votredefense.com/es/posesion-trafico-estupefacientes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/posesion-o-trafico-de-estupefacientes/</guid>

					<description><![CDATA[Posesión de estupefacientes / Posesión con propósito de tráfico / Tráfico de estupefacientes (Para el cannabis, ahora debe consultar la Ley que regula el cannabis) Artículos 4 y 5 de la Ley que regula ciertas drogas y otras sustancias Conforme...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Posesión de estupefacientes / Posesión con propósito de tráfico / Tráfico de estupefacientes</h4>
<p><em><strong>(Para el cannabis, ahora debe consultar la Ley que regula el cannabis)</strong></em></p>
<p><em>Artículos 4 y 5 de la Ley que regula ciertas drogas y otras sustancias</em></p>
<p>Conforme a esta Ley, el hecho de poseer estupefacientes es totalmente ilegal, excepto bajo prescripción validamente obtenida. También está prohibido vender estupefacientes.</p>
<p>Es importante saber que las sanciones varían considerablemente según la sustancia y la cantidad decomisada.</p>
<p><strong>Sanciones por posesión de estupefacientes</strong></p>
<p>Si es declarado culpable de tal infracción, podría enfrentar una pena de prisión de hasta un máximo de 7 años.</p>
<p><strong>¿Qué hacer en caso de acusación por posesión de estupefacientes?</strong></p>
<p>Es importante saber que existen ciertos medios de defensa para este tipo de acusaciones, es fundamental que un buen abogado se encargue de evaluar su caso.</p>
<p>Según las circunstancias de su caso, podría obtener una absolución incondicional o incluso una absolución.</p>
<p>Por lo tanto, es importante contar con la ayuda y experiencia de nuestros abogados. En una primera consulta, le ayudaremos a evaluar todos los aspectos de su causa.</p>
<p><strong>¡Contacte a nuestros abogados al <a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a> ahora mismo para poner todas las probabilidades a su favor!</strong></p>
<div class="moz-signature">
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vía de hecho</title>
		<link>https://votredefense.com/es/via-de-hecho/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/via-de-hecho/</guid>

					<description><![CDATA[Artículos 264.1 a 269 del Código Penal ¿Qué es una vía de hecho? Si una persona utiliza o intenta utilizar la fuerza contra otra persona que no ha dado su consentimiento, podría ser acusada de vías de hecho según el...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[


<p><em>Artículos 264.1 a 269 del Código Penal</em></p>



<p><strong>¿Qué es una vía de hecho?</strong></p>



<p>Si una persona utiliza o intenta utilizar la fuerza contra otra persona que no ha dado su consentimiento, podría ser acusada de vías de hecho según el <em>Código Penal</em>. La pena será diferente según la gravedad de las lesiones de la persona y las circunstancias. Por ejemplo, una vía de hecho cometida con un arma conllevará una pena más severa que una vía de hecho cometida con una bofetada o un puñetazo.</p>



<p><strong>La vía de hecho simple art. 265 <em>Código Penal</em></strong></p>



<p>Se dirá que una vía de hecho es simple cuando la víctima no tiene ninguna marca en el cuerpo.</p>



<p>Si es declarado culpable de vías de hecho simple, podría enfrentar una pena de prisión máxima de 5 años.</p>



<p><strong>La vía de hecho armada o que causa lesiones corporales art. 267 <em>Código Penal</em></strong></p>



<p>También hay otra categoría que es la vía de hecho armada o con lesiones corporales.</p>



<p>Cabe notar que cualquier objeto puede ser considerado como un arma.</p>



<p>Además, hay que entender que una lesión corporal puede ser una herida menor y de muy corta duración. Sin embargo, esta herida debe afectar el bienestar de la víctima. Por ejemplo, tener una pierna fracturada será considerado como una lesión. Si es declarado culpable de tal infracción, podría enfrentar una pena de prisión de hasta un máximo de 10 años.</p>



<p><strong>La vía de hecho grave art. 268 <em>Código Penal</em></strong></p>



<p>También está la vía de hecho grave. Para que se califique así, la víctima debe haber sufrido lesiones que la mutilaron, desfiguraron o que pusieron su vida en peligro. Las lesiones de la víctima serán muy graves.</p>



<p>Si es declarado culpable de esta infracción, podría enfrentar una pena de prisión de hasta un máximo de 14 años.</p>



<p><strong>Defensa contra una acusación de vía de hecho</strong></p>



<p>Nuestros abogados tienen la experiencia para asesorarle sobre las mejores opciones a tomar en su caso.</p>



<p>Llámenos al <strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong> para recibir asesoramiento informado sobre su situación</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Acusación de amenazas</title>
		<link>https://votredefense.com/es/acusacion-amenazas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:34:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/acusacion-de-amenazas/</guid>

					<description><![CDATA[Acusación de amenazas: Las amenazas art. 264.1 Código Penal El hecho de transmitir una amenaza a otra persona, por cualquier medio, es una infracción. Debe tratarse de una amenaza de causar la muerte o lesiones corporales, de destruir un bien...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><em>Acusación de amenazas: Las amenazas art. 264.1 Código Penal</em></p>



<p>El hecho de transmitir una amenaza a otra persona, por cualquier medio, es una infracción. Debe tratarse de una amenaza de causar la muerte o lesiones corporales, de destruir un bien o de lesionar o matar un animal.</p>



<p>Finalmente, una persona que sea declarada culpable de amenazas de muerte o amenaza de causar lesiones corporales podría enfrentar una pena de encarcelamiento máxima de 5 años.</p>



<p><strong>Defensa contra una acusación de amenaza</strong></p>



<p>Nuestros abogados poseen la experiencia requerida para asesorarlo sobre las mejores opciones a tomar en su caso.</p>



<p>Diferentes medios de defensa podrían aplicarse según su caso para obtener una absolución o la mejor pena posible según las circunstancias propias de su caso.</p>



<p>Nuestros abogados tienen la ventaja de poder obtener los resultados deseados durante las negociaciones, tales como una absolución incondicional.</p>



<p>Llámenos al <strong><a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong> para recibir nuestra ayuda y asesoramiento sobre su situación.</p>


<div class="moz-signature">
<h2><strong>Tu Defensa</strong></h2>
229-3221, autopista Laval O.
Laval (QC) H7P 5P2
514-990-3430

<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a>

</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Preparación evaluación sumaria</title>
		<link>https://votredefense.com/es/preparacion-evaluacion-sumaria/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/preparacion-evaluacion-sumaria/</guid>

					<description><![CDATA[Cómo prepararse adecuadamente para la evaluación sumaria de la SAAQ ¿Qué es la evaluación sumaria de la SAAQ? Tras acusaciones criminales por conducir bajo la influencia del alcohol, la Sociedad de Seguros de Automóviles de Quebec (SAAQ) suspenderá automáticamente su...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading">Cómo prepararse adecuadamente para la evaluación sumaria de la SAAQ</h4>



<p><em><strong>¿Qué es la evaluación sumaria de la SA</strong></em><strong><em>AQ?</em></strong></p>



<p><strong>Tras acusaciones criminales por conducir bajo la influencia del alcohol</strong>, la <em>Sociedad de Seguros de Automóviles de Quebec (SAAQ) </em>suspenderá automáticamente su licencia de conducir por un período de 90 días. Durante esta suspensión, es posible que le ordenen someterse a una <strong>evaluación sumaria del riesgo de reincidencia</strong>. El incumplimiento de presentarse a esta evaluación o un resultado desfavorable en la evaluación resultará automáticamente en una prórroga de su suspensión de licencia de conducir.</p>



<p><em><strong>Recibir una evaluación sumaria desfavorable</strong></em></p>



<p>En caso de que la evaluación sumaria resulte desfavorable, deberá someterse a una segunda evaluación: <strong>la evaluación completa</strong> del riesgo de reincidencia. Esta conlleva graves consecuencias financieras y también puede resultar en una prórroga de la suspensión ya establecida.</p>



<p><em><strong>¿Cómo prepararse para la evaluación sumaria de la S</strong></em><strong><em>AAQ?</em></strong></p>



<p>¡No espere a fracasar en su evaluación sumaria! Comuníquese con nosotros para prepararse adecuadamente para esta evaluación. Con una preparación así, se evitará muchos problemas.</p>



<p><em><strong>Apelar una evaluación sumaria desfavorable</strong></em></p>



<p>En caso de una decisión desfavorable en su evaluación sumaria, usted tiene <strong>un plazo breve para apelar esta decisión</strong>.</p>

<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />Laval (QC) H7P 5P2 514-990-3430 <br /><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br /><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a><br /><br /><strong>VER TAMBIÉN:  <a href="https://votredefense.com/levaluation-sommaire-et-levaluation-complete-de-la-saaq/">La evaluación sumaria y la evaluación completa de la SAAQ</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fraude</title>
		<link>https://votredefense.com/es/fraude/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/fraude-2/</guid>

					<description><![CDATA[Fraude La fraude está prevista en el art.380 Código Penal ¿Qué es fraude? Según el Código Penal, una persona que utiliza la mentira o el engaño para fabricar un documento falso o para la realización de un servicio podría ser...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Fraude<br></p>



<p>La fraude está prevista en el art.380 <em>Código Penal</em><br></p>



<p>¿Qué es fraude?<br></p>



<p>Según el Código Penal, una persona que utiliza la mentira o el engaño para fabricar un documento falso o para la realización de un servicio podría ser acusada de fraude. Se trata, en otros términos, de exponer por medios deshonestos a una persona a un riesgo de daño económico</p>



<p>Sanciones por fraude :<br></p>



<p>Si es declarado culpable de tal infracción, podría enfrentar una pena de prisión de hasta 14 años.&nbsp;<br></p>



<p>Sin embargo, cabe señalar que en caso de que la fraude supere el valor de un millón de dólares, la ley exige una pena de prisión mínima de 2 años.<br></p>



<p>Cada caso es particular y la sentencia varía según las circunstancias y el monto de la fraude.<br></p>



<p>¿Cómo defenderse contra una acusación de fraude?<br></p>



<p>Si es acusado de fraude, contáctenos para que podamos evaluar, en el marco de una primera entrevista, sus posibilidades y estrategias de defensa. Varios factores pueden influir en su caso y nuestros abogados podrán ayudarle.&nbsp;<br></p>



<p>¡Contáctenos sin demora al 514-990-3430 !<br></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Robo simple, robo calificado y encubrimiento</title>
		<link>https://votredefense.com/es/robo-simple-calificado-encubrimiento/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/robo-simple-robo-calificado-y-encubrimiento/</guid>

					<description><![CDATA[Robo simple, robo calificado y encubrimiento ¿Qué es el robo? El robo está previsto en el artículo 322 del Código Penal Según el Código Penal, se trata de tomar una cosa en la que no se tiene derecho alguno, con...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Robo simple, robo calificado y encubrimiento<br></p>



<p>¿Qué es el robo?<br></p>



<p>El robo está previsto en el artículo 322 del <em>Código Penal</em><br></p>



<p>Según el <em>Código Penal</em>, se trata de tomar una cosa en la que no se tiene derecho alguno, con la intención de privar de ella a la persona que tiene un interés en la misma.<br></p>



<p>Sanciones por robo en tienda:<br></p>



<p>Si es declarado culpable de esta infracción, podría enfrentar una pena de prisión de hasta 10 años si el valor del objeto robado es superior a $5,000.&nbsp;<br></p>



<p>Si el valor es inferior a $5,000, la pena máxima de prisión es de 2 años.<br></p>



<p>Cabe señalar que es principalmente el valor del bien robado lo que influirá en la sentencia.<br></p>



<p>¿Qué es el robo calificado?<br></p>



<p>Se dice que un robo es calificado si una persona usa la fuerza o amenaza con usarla cuando se comete el robo.</p>



<p>Sanciones por robo calificado:</p>



<p>Si es declarado culpable de tal acusación, podría enfrentar una pena de prisión de hasta cadena perpetua y es importante mencionar que esta infracción no puede dar lugar a una prisión condicional.<br></p>



<p>También es importante señalar que si se utilizó un arma durante la infracción, la pena será más severa.<br></p>



<p>¿Qué es el encubrimiento?<br></p>



<p>Finalmente, una persona será acusada de encubrimiento si tiene en su posesión un bien que fue obtenido ilegalmente.<br></p>



<p>Sanciones por encubrimiento<br></p>



<p>Si es declarado culpable de encubrimiento, podría enfrentar una pena de prisión de hasta 10 años.<br></p>



<p>Defensa posible por robo, robo calificado o encubrimiento<br></p>



<p>Cabe señalar que, bien representado y según las circunstancias, una absolución incondicional podría ser posible, e incluso una absolución.<br></p>



<p>Dado que cada caso es diferente, nuestros abogados evaluarán en detalle, en el marco de una primera consulta, sus posibilidades y estrategias de defensa.</p>



<p>Contáctenos inmediatamente al 514-990-3430 para iniciar el proceso de su defensa.<br></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Daño</title>
		<link>https://votredefense.com/es/dano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/dano/</guid>

					<description><![CDATA[Daño a la Propiedad El daño a la propiedad está previsto en el art. 430 Código Penal ¿Qué es el daño a la propiedad? Según el Código Penal, una persona que destruye, deteriora o pone en peligro un bien puede...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Daño a la Propiedad</p>



<p>El daño a la propiedad está previsto en el art. 430 <em>Código Penal</em><br></p>



<p>¿Qué es el daño a la propiedad?<br></p>



<p>Según el <em>Código Penal</em>, una persona que destruye, deteriora o pone en peligro un bien puede ser acusada de daño a la propiedad.&nbsp;<br></p>



<p>Asimismo, una persona que impide que otra persona use su bien también puede ser perseguida por daño a la propiedad.<br></p>



<p>Sanciones por daño a la propiedad:<br></p>



<p>Si es declarado culpable de tal infracción, podría enfrentar una sentencia de prisión de hasta cadena perpetua. Es importante notar que el valor del bien en cuestión influirá en la sentencia.<br></p>



<p>¿Cómo defenderse contra una acusación de daño a la propiedad?<br></p>



<p>Si es acusado de daño a la propiedad, sírvase contactarnos para que podamos evaluar, en el marco de una primera consulta, sus posibilidades y estrategias de defensa.&nbsp;<br></p>



<p>De hecho, es posible invocar la defensa de justificación, excusa legal y apariencia de derecho. Varios factores pueden influir en su caso y nuestros abogados podrán ayudarle. ¡Contáctenos sin demora al 514-990-3430!<br></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El interés en obtener una suspensión del antecedente penal (solicitud de perdón)</title>
		<link>https://votredefense.com/es/suspension-antecedente-penal-perdon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/el-interes-en-obtener-una-suspension-del-antecedente-penal-solicitud-de-perdon/</guid>

					<description><![CDATA[El beneficio de obtener una suspensión del registro judicial (solicitud de indulto) Su registro judicial contiene los delitos penales por los cuales fue declarado culpable. Es importante saber que su registro judicial es público y que este puede tener un...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>El beneficio de obtener una suspensión del registro judicial (solicitud de indulto)</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Su registro judicial contiene los delitos penales por los cuales fue declarado culpable. Es importante saber que su registro judicial es público y que este puede tener un impacto significativo en diferentes aspectos de su vida, especialmente en su empleabilidad. Por esta razón, debería, tan pronto como sea elegible para hacerlo, obtener la suspensión de su registro judicial, comúnmente llamada una «solicitud de indulto». </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La suspensión de su registro judicial le permite cerrar definitivamente el capítulo de su pasado, pero también le permite mejorar la calidad de su vida futura. Ya sea para viajar con tranquilidad, para solicitar un nuevo empleo, para disminuir sus primas de seguros, para trabajar en el extranjero o para ocupar ciertos cargos voluntarios, la suspensión de su registro judicial es un activo importante en el nuevo camino de vida que desea emprender. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Nuestro equipo se especializa en solicitudes de suspensión del registro judicial. De esta manera evitará que errores se deslicen en su solicitud y que sea rechazada. Nuestro equipo lo acompañará durante todos los trámites administrativos requeridos y asegurará un seguimiento para que pueda obtener lo más rápido posible la tranquilidad que se merece. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Para más información, contáctenos ahora: 514-990-3430</p>
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Menores infractores</title>
		<link>https://votredefense.com/es/menores-infractores/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/menores-infractores/</guid>

					<description><![CDATA[Jóvenes infractores Acusaciones conforme a la Ley del Sistema de Justicia Penal para Adolescentes Ley del Sistema de Justicia Penal para Adolescentes (L.C. 2002, cap. 1) Las sanciones extrajudiciales Con el fin de considerar la minoría de edad de los...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Jóvenes infractores</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Acusaciones conforme a </span><i><span style="font-weight: 400;">la Ley del Sistema de Justicia Penal para Adolescentes</span></i></p>
<p><i><span style="font-weight: 400;">Ley del Sistema de Justicia Penal para Adolescentes</span></i><span style="font-weight: 400;"> (L.C. 2002, cap. 1)</span></p>
<p><strong>Las sanciones extrajudiciales</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Con el fin de considerar la minoría de edad de los infractores y en un espíritu de reinserción social, la </span><i><span style="font-weight: 400;">Ley del Sistema de Justicia Penal para Adolescentes</span></i><span style="font-weight: 400;"> favorece las advertencias y las medidas extrajudiciales cuando son suficientes para hacer que los jóvenes infractores respondan por sus actos y cuando se cumplen las condiciones para su aplicación. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Una vez recibido el expediente, el fiscal de la corona puede, antes de la comparecencia o durante los procedimientos ante el tribunal, transferir el caso a un delegado de menores. Este último decidirá si el joven es elegible o no para las sanciones extrajudiciales. Se pueden solicitar diferentes sanciones, tales como la donación a una organización benéfica, trabajos comunitarios, una carta de disculpas, etc. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Una vez que las sanciones impuestas hayan sido cumplidas exitosamente, <strong>los cargos serán desestimados</strong>.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>¡Comparación con el sistema de justicia para adultos!</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">El sistema de justicia penal para adolescentes se basa en un principio de culpabilidad moral menos elevada que el sistema de justicia para adultos y promueve la readaptación, la reinserción, así como el fortalecimiento de los valores sociales de los jóvenes delincuentes. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Es por eso que los padres deben ser informados de los procedimientos iniciados y estar presentes en el Tribunal durante las diferentes etapas. A pesar de estas diferencias, los adolescentes disfrutan de derechos y libertades similares a los otorgados a los adultos, tales como el derecho al silencio, el derecho a ser representado por un abogado y a ser escuchado. Los adolescentes también están sujetos a la </span><i><span style="font-weight: 400;">Ley de Identificación de Delincuentes</span></i><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Defensa contra una acusación conforme a la LSJPA</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Aunque generalmente las consecuencias de una declaración de culpabilidad ante un tribunal para adolescentes son menos graves que las derivadas de una declaración de culpabilidad para adultos, esta aún conlleva la imposición de un antecedente penal y, a veces, de medidas coercitivas. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Esto puede tener repercusiones en el adolescente, ya convertido en adulto, que cometa una infracción penal, ya que los «cargos juveniles» permanecen en los sistemas de información policial. En algunos casos graves, el adolescente puede ser sometido a una pena aplicable a adultos. Estos antecedentes se consideran entonces condenas a efectos de la aplicación de la </span><i><span style="font-weight: 400;">Ley de Antecedentes Penales</span></i><span style="font-weight: 400;">. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><strong>No deje que su futuro se vea manchado</strong>, es importante contar con el acompañamiento de un abogado competente que coloque sus intereses y derechos en primer lugar.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Nuestros abogados penalistas estarán presente para acompañarlo a través de este proceso y encontrar la solución adecuada a su situación. <strong>Llámenos al 514-990-3430</strong>.</span></p>
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El acoso criminal</title>
		<link>https://votredefense.com/es/acoso-criminal/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/el-acoso-criminal/</guid>

					<description><![CDATA[El acoso criminal Artículo 264 del Código Penal ¿Qué es el acoso criminal? Según el Código Penal, el acoso criminal consiste en realizar acciones o pronunciar palabras hacia una persona de manera que se sienta acosada o que tenga miedo...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>El acoso criminal</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Artículo 264 del </span><i><span style="font-weight: 400;">Código Penal</span></i></p>
<p><strong>¿Qué es el acoso criminal?</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Según el </span><i><span style="font-weight: 400;">Código Penal</span></i><span style="font-weight: 400;">, el acoso criminal consiste en realizar acciones o pronunciar palabras hacia una persona de manera que se sienta acosada o que tenga miedo por su seguridad o por la de una de sus conocidos. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">El hecho de seguir a una persona o intentar en múltiples ocasiones ponerse en contacto con esta última, incluso a través de otra persona, puede constituir acoso criminal. Sin embargo, según la gravedad del acto, puede bastar un solo gesto para que tal acusación sea presentada en su contra.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Sanciones relacionadas con el acoso criminal:</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Si es declarado culpable de tal infracción, podría enfrentar una pena de prisión de hasta un máximo de 10 años.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>¿Cómo defenderse contra una acusación de acoso criminal?</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Diferentes medios de defensa podrían aplicarse según su caso para obtener una absolución. Nuestros clientes </span><span style="font-weight: 400;"> tienen la ventaja de poder obtener los resultados deseados durante las negociaciones, tales como una absolución incondicional.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Llámenos al 514-990-3430 para recibir asesoramiento pertinente sobre su situación.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apelación de una sentencia de primera instancia</title>
		<link>https://votredefense.com/es/apelacion-sentencia-primera-instancia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/apelacion-de-una-sentencia-de-primera-instancia/</guid>

					<description><![CDATA[¡Cómo Apelar una Sentencia de Primera Instancia! Si se ha dictado una sentencia en su contra y no está satisfecho con la decisión del juez (ya sea por el veredicto de culpabilidad o la pena impuesta), es posible apelar la...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><strong>¡Cómo Apelar una Sentencia de Primera Instancia!</strong></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Si se ha dictado una sentencia en su contra y no está satisfecho con la decisión del juez (ya sea por el veredicto de culpabilidad o la pena impuesta), es posible apelar la condena o la sentencia. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Sin embargo, su aviso de apelación debe presentarse ante la Corte dentro de </span><b>30 días</b><span style="font-weight: 400;"> de la decisión.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">En ciertas circunstancias particulares, este plazo puede ser prorrogado con permiso de un juez.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><strong>ATENCIÓN :</strong> Para asuntos penales, si se ha dictado una sentencia en su contra por defecto, es decir, sin la posibilidad de hacer valer su defensa, puede presentar una solicitud de retractación de sentencia, si puede demostrar que actuó con diligencia. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">En este caso, el plazo es de </span><b>15 días</b><span style="font-weight: 400;"> a partir del conocimiento de la sentencia dictada en su contra.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>¿Razones para apelar una sentencia?</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Se permite una apelación cuando se descubren nuevos elementos de prueba que podrían haber cambiado el curso de los hechos después de dictada la sentencia o si se cometió un error de derecho durante el juicio. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Otras posibilidades, como una interpretación incorrecta de los hechos o una aplicación incorrecta de la ley, también pueden abrirle el camino a una revisión en apelación.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>¿Y si el período de apelación ha vencido?</strong></p>
<p>Si el plazo para el aviso de apelación no se respeta, la decisión será definitiva y las consecuencias le serán impuestas, a menos que se le otorgue una <strong>prórroga de plazo</strong>. Contáctenos para obtener más información sobre la posibilidad de una <strong>prórroga de plazo</strong> si el plazo de apelación ha vencido.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>¿Qué hacer para apelar una sentencia?</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Si se encuentra en tal situación y se pregunta sobre la posibilidad de obtener una revisión de su sentencia en apelación, póngase en contacto con nosotros rápidamente</span><span style="font-weight: 400;"> al 514-990-3430 y uno de nuestros abogados tendrá el gusto de responder a todas sus preguntas durante una consulta.</span></p>
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autoroute Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Proyecto de ley sobre la prostitución</title>
		<link>https://votredefense.com/es/proyecto-ley-prostitucion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/proyecto-de-ley-sobre-la-prostitucion/</guid>

					<description><![CDATA[Proyecto de ley sobre la prostitución &#160; Desde diciembre de 2014, el gobierno, a través del proyecto de ley C-36, Ley sobre la protección de las colectividades y las personas víctimas de explotación, ha despenalizado el acto, pero ha penalizado...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Proyecto de ley sobre la prostitución</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Desde diciembre de 2014, el gobierno, a través del proyecto de ley C-36, </span><i><span style="font-weight: 400;">Ley sobre la protección de las colectividades y las personas víctimas de explotación</span></i><span style="font-weight: 400;">, ha despenalizado el acto, pero ha penalizado la compra de este servicio.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Esto sigue a un fallo de la Corte Suprema de Canadá que otorgaba un plazo de un año al gobierno en funciones para presentar modificaciones legislativas que garantizaran una mayor seguridad a las trabajadoras sexuales.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Novedades del proyecto de ley sobre la prostitución</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Conforme al artículo 286.1 </span><i><span style="font-weight: 400;">Código Penal</span></i><span style="font-weight: 400;">, está prohibido, en cualquier lugar, obtener servicios sexuales mediante retribución o comunicarse con este propósito.</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Conforme al artículo 286.4 </span><i><span style="font-weight: 400;">Código Penal</span></i><span style="font-weight: 400;">, está prohibido hacer conscientemente publicidad para ofrecer servicios sexuales mediante retribución.</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Conforme al artículo 286.2 </span><i><span style="font-weight: 400;">Código Penal</span></i><span style="font-weight: 400;">, está prohibido obtener una ventaja material, en particular pecuniaria, que provenga u haya sido obtenida de la comisión de la infracción relativa a la compra de servicios sexuales.</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Conforme al artículo 286.3 </span><i><span style="font-weight: 400;">Código Penal</span></i><span style="font-weight: 400;">, está prohibido inducir a una persona a ofrecer o prestar servicios sexuales mediante retribución o, con el fin de facilitar la infracción de obtención de servicios sexuales mediante retribución, reclutar, retener, ocultar u alojar a una persona que ofrezca o preste servicios sexuales mediante retribución, o ejercer control, dirección o influencia sobre los movimientos de tal persona.</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><i><span style="font-weight: 400;">En todos los casos, las personas que ofrecen sus propios servicios sexuales mediante retribución gozarán de inmunidad de persecución respecto de la comisión de estas infracciones, cuando la única ventaja recibida provenga de la venta de sus propios servicios sexuales.</span></i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Controversia relacionada con el proyecto de ley sobre la prostitución</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Este proyecto de ley no cuenta con unanimidad, ya que algunos expertos y grupos de presión que representan a las trabajadoras sexuales prevén pedir enmiendas considerando que este proyecto de ley empujará a los trabajadores y trabajadoras sexuales hacia la calle.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Si usted enfrenta acusaciones relacionadas con la prostitución. Contáctenos sin demora al 514-990-3430.</span></p>
<h2><strong>Tu Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Absolución por GPS al volante art. 443.1 Csr</title>
		<link>https://votredefense.com/es/absolucion-gps-volante/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:33:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/absolucion-por-gps-al-volante-art-443-1-csr/</guid>

					<description><![CDATA[Excelente decisión reciente del Juez Sylvain Dorais que absuelve al demandado de haber contravenido el artículo 443.1 Csr. El demandado consultaba la pantalla del GPS que era sostenido en mano por su cónyuge: Aunque la defensa de minimis non curat...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Excelente decisión reciente del Juez Sylvain Dorais que absuelve al demandado de haber contravenido el artículo 443.1 Csr. El demandado consultaba la pantalla del GPS que era sostenido en mano por su cónyuge:</p>
<p>Aunque la defensa de minimis non curat lex debe ser aplicada con prudencia, el tribunal está convencido de que la justicia no sería bien servida si, en estas circunstancias, el demandado debiera ser declarado culpable. Se trata de una irregularidad insignificante cometida durante un instante y no de una transgresión voluntaria y manifiesta de la ley. En otras palabras, el gesto reprochado es « tan mínimo que no puede por sí solo justificar una declaración de culpabilidad »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ver Sentencia: <a href="https://votredefense.com/wp-content/uploads/2019/08/Ville-de-Sainte-Catherine-c.-El-Kheir-1.pdf">Ville de Sainte Catherine c. El-Kheir</a></p>
<p>Lic. Marc-André Dufort LL.B.</p>
<h2><strong>Tu Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefensa.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefensa.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Recuperación de documentos del tribunal</title>
		<link>https://votredefense.com/es/recuperacion-documentos-tribunal/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:32:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/recuperacion-de-documentos-del-tribunal/</guid>

					<description><![CDATA[Si ha sido condenado por una o varias infracciones penales o incluso por una o varias infracciones penales, ofrecemos un servicio de recuperación de documentos judiciales que le evitará los desplazamientos y los formularios a completar. Todas las solicitudes de...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="font-weight: 400;">Si ha sido condenado por una o varias infracciones penales o incluso por una o varias infracciones penales, ofrecemos un servicio de recuperación de documentos judiciales que le evitará los desplazamientos y los formularios a completar. </span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Todas las solicitudes de recuperación de documentos judiciales son completadas por nuestros abogados especializados en la materia.</span></p>
<p><strong>¡Llámenos inmediatamente al <a href="about:blank">514-990-3430</a> !</strong></p>
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Destrucción de datos biométricos y solicitud de no comunicación</title>
		<link>https://votredefense.com/es/destruccion-datos-biometricos-no-comunicacion/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:32:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/destruccion-de-datos-biometricos-y-solicitud-de-no-comunicacion/</guid>

					<description><![CDATA[La destrucción de datos biométricos y la solicitud de no comunicación de información contenida en el registro e información informatizada en materia penal son dos etapas importantes a completar en los siguientes casos: &#160; Una absolución o sobreseimiento de procedimientos;...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="font-weight: 400;">La destrucción de datos biométricos y la solicitud de no comunicación de información contenida en el registro e información informatizada en materia penal son dos etapas importantes a completar en los siguientes casos:</span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Una absolución o sobreseimiento de procedimientos;</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Un compromiso conforme al artículo 810 del Código Penal; </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Una acusación rechazada o retirada; </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Una absolución condicional o incondicional; </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Expediente no judicializado. </span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Ciertos plazos deben respetarse dependiendo de su situación. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Nuestros abogados se encargarán de poner fin definitivo a sus preocupaciones legales en estos casos particulares.</span></p>
<h2><strong>Tu Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
<p>Horario de atención<br />
De lunes a viernes: 9:00–17:00<br />
Urgencias: 7 días 24/24</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Comisión de Transportes de Quebec para propietario u operador de vehículos pesados PEVL-CVL</title>
		<link>https://votredefense.com/es/comision-transportes-quebec-vehiculos-pesados/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:32:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/comision-de-transportes-de-quebec-para-propietario-u-operador-de-vehiculos-pesados-pevl-cvl/</guid>

					<description><![CDATA[Audiencia ante la Comisión de Transportes de Quebec CTQ Si usted ha sido citado por la Comisión de Transportes de Quebec para la verificación de su comportamiento como propietario u operador de vehículos pesados o como conductor de vehículos pesados,...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><b>Audiencia ante la Comisión de Transportes de Quebec CTQ</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Si usted ha sido citado por la Comisión de Transportes de Quebec para la verificación de su comportamiento como propietario u operador de vehículos pesados o como conductor de vehículos pesados, podemos ayudarle. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Nuestros abogados especializados en esta materia le ofrecerán la preparación necesaria para la audiencia ante la Comisión de Transportes de Quebec. Asimismo, lo acompañarán para hacer las representaciones ante el comisionado encargado del estudio de su expediente. Esta asistencia de parte de nuestros abogados maximizará sus posibilidades de mantener una calificación de seguridad al nivel « satisfactorio » y de conservar su privilegio de conducir vehículos pesados. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Sabemos que estas audiencias son importantes ya que le permiten ejercer su profesión. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">No espere a que sea demasiado tarde, contáctenos.</span></p>
<h2><strong>Su Defensa / Solución Multa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
<p>Horario de atención<br />
De lunes a viernes: 9:00–17:00<br />
Emergencias: 7 días 24/24</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cannabis: La Corte Superior invalida ciertos artículos de la Ley quebequense</title>
		<link>https://votredefense.com/es/cannabis-corte-superior-ley-quebequense/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:32:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/cannabis-la-corte-superior-invalida-ciertos-articulos-de-la-ley-quebequense/</guid>

					<description><![CDATA[Cannabis: Ciertos artículos de la Ley québécoise invalidados por la Corte Superior &#160; El 3 de septiembre de 2019, la Corte Superior de Quebec invalidó los artículos 5 y 10 de la ley provincial que regula el cannabis. El artículo...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Cannabis: Ciertos artículos de la Ley québécoise invalidados por la Corte Superior</strong></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">El 3 de septiembre de 2019, la Corte Superior de Quebec invalidó los artículos 5 y 10 de la ley provincial que regula el cannabis. El artículo 5 de esta ley prohibía la posesión de una planta de cannabis mientras que el artículo 10 prohibía el cultivo de cannabis con fines personales. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La Corte considera que Quebec no puede modificar el derecho penal que es de competencia federal para prohibir la producción de la planta que ahora es legal en Canadá. La competencia de Quebec en materia de salud no puede ser invocada para prohibir la producción de cannabis con fines personales. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La invalidación de los dos artículos québécois hace que la ley federal se aplique hasta que el gobierno québécois proponga nuevas directrices o impugne la decisión de la Corte Superior. El régimen legal se convierte entonces en el de la ley canadiense que permite la producción de hasta cuatro (4) plantas de cannabis para el consumo personal.</span></p>
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
<p>Horario de atención<br />
De lunes a viernes: 9:00–17:00<br />
Urgencias: 7 días 24/24</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Capacidades debilitadas por el alcohol y/o la droga ¡qué hacer!</title>
		<link>https://votredefense.com/es/capacidades-debilitadas-alcohol-droga/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:32:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/capacidades-debilitadas-por-el-alcohol-y-o-la-droga-que-hacer/</guid>

					<description><![CDATA[En materia de conducción con capacidades afectadas por alcohol y/o drogas, varias modificaciones al Código Penal entraron en vigor en diciembre de 2018. Una de las más sorprendentes es que cualquier persona que conduzca un medio de transporte (vehículo de...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="text-decoration: underline;">En materia de conducción con capacidades afectadas por alcohol y/o drogas, varias modificaciones al Código Penal entraron en vigor en diciembre de 2018.</span></h3>
<h3>Una de las más sorprendentes es que cualquier persona que conduzca un medio de transporte (vehículo de motor, embarcación, aeronave o material ferroviario), cuando su capacidad de conducción está afectada en cualquier grado por los efectos del alcohol y/o una droga comete un delito si tiene, dentro de las dos (2) horas siguientes al momento en que dejó de conducir un medio de transporte, una concentración de alcohol igual o superior a 80 mg de alcohol por 100 ml de sangre (el famoso 0,08).<br />
Para poder ser absuelto de esta acusación penal, el acusado debe demostrar simultáneamente ante la Corte las tres (3) condiciones siguientes:<br />
Consumió el alcohol después de haber dejado de conducir el medio de transporte en cuestión;<br />
No tenía razón para creer, en el momento en que dejó de conducir el medio de transporte en cuestión, que tendría que proporcionar una muestra de aliento o sangre;<br />
Su consumo de alcohol concuerda con su concentración de alcohol (establecida de conformidad con el Código Penal) y con una concentración de alcohol inferior a 80 mg de alcohol por 100 ml de sangre (0,08).</h3>
<p><strong><em>Aquí hay dos ejemplos concretos para ayudarle a comprender mejor esta nueva disposición:</em></strong></p>
<p><strong>EJEMPLO 1</strong>: Son aproximadamente las dos de la mañana, regresa de una fiesta muy animada en casa de unos amigos conduciendo su automóvil. En el trayecto de regreso, golpea un vehículo estacionado y no se detiene, cometiendo así un delito de fuga.<br />
Un vecino que presenció toda la escena anota su placa de matrícula y contacta a la central 911 para reportar el accidente. Les proporciona una descripción física suya y menciona que está solo en el vehículo. Consultando el CRPQ (Centro de Información Policial de Quebec) utilizando su número de placa de matrícula, los policías encuentran fácilmente su dirección.<br />
Golpean la puerta de su domicilio cuando acaba de servirse un whisky con hielo. Le informan que es sospechoso de haber cometido un delito de fuga, le comunican sus derechos y observan síntomas evidentes de embriaguez (aliento a alcohol, ojos rojos e inyectados en sangre, lenguaje lento y pastoso, coordinación motriz alterada, etc.).</p>
<p>En virtud de esta nueva disposición, eventualmente pueden detenerlo por conducir su vehículo con capacidades afectadas en las dos horas anteriores y ordenarle que proporcione una muestra de aliento para medir su nivel de alcohol en sangre mediante un alcoholímetro certificado.<br />
Su defensa probablemente fracasará ya que ciertas condiciones no se cumplirán:<br />
Sí, está consumiendo alcohol después de haber dejado de conducir cuando los policías golpean su puerta;<br />
Sin embargo, teniendo en cuenta el delito de fuga, tenía razón para creer que eventualmente podría solicitársele una muestra de aliento;<br />
Su nivel de alcohol en sangre medido mediante el alcoholímetro certificado demostrará un nivel que va mucho más allá de un solo whisky con hielo apenas iniciado.</p>
<p><strong>EJEMPLO 2</strong>: Son aproximadamente las dos de la mañana, regresa de una fiesta en la que cuidó a sus tres sobrinos. Causaron mucho alboroto y lo mantuvieron ocupado toda la noche.<br />
No ocurre ningún incidente extraordinario en la carretera mientras conduce su automóvil.<br />
Cuando se alinea en la entrada de su garaje, golpea el banco de nieve en uno de los lados del camino y debe intentarlo dos veces para estacionarse correctamente.<br />
Su vecino, que presenció toda la escena, cree que conducía con capacidades afectadas por alcohol y/o drogas y contacta a la central 911 para reportar el incidente.<br />
Los policías golpean su puerta cuando acaba de terminar un segundo whisky con hielo, bebido de un trago, para recuperarse un poco de su noche agotadora.<br />
Si, desafortunadamente, sus explicaciones no convencen a los policías y ven síntomas de embriaguez donde no los hay (el cansancio causa síntomas similares y su aliento huele a alcohol), es posible que le ordenen que los acompañe a la estación para proporcionar una muestra de aliento mediante el alcoholímetro certificado.</p>
<p><strong>Tendrá una defensa que hacer valer:</strong><br />
<strong>Solo consumió alcohol después de haber dejado de conducir su vehículo;</strong><br />
<strong>No tenía razón para creer, en el momento en que dejó de conducir su vehículo, que podría tener que proporcionar una muestra de aliento. Solo golpeó un banco de nieve frente a su casa.</strong><br />
<strong>Su concentración de alcohol medida en la estación de policía mediante el alcoholímetro certificado concordará con su consumo real de alcohol (de hecho, es posible establecer con bastante precisión la concentración de alcohol de una persona calculando: la hora de consumo, la cantidad de mililitros de alcohol ingeridos, el porcentaje de alcohol de la bebida consumida y la tasa promedio de eliminación de alcohol en la sangre).</strong></p>
<section id="home-1-nous-sommes-la-pour-vous">
<div>
<div>
<div>
<div>
<h3 style="text-align: left;">¡Estamos aquí para ayudarle!</h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section id="home-1-agir-rapidement">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<h3>Actuar rápidamente ante una acusación penal es primordial.</h3>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<p style="text-align: left;"><strong>Comuníquese con nuestros abogados en derecho penal para obtener más información. <a href="tel:514-990-3430">514 990-3430</a></strong></p>
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¿Cómo solicitar una licencia para la producción de cannabis en Quebec?</title>
		<link>https://votredefense.com/es/licencia-produccion-cannabis-quebec/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2026 17:32:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://votredefense.com/como-solicitar-una-licencia-para-la-produccion-de-cannabis-en-quebec/</guid>

					<description><![CDATA[Cultivadores, transformadores y vendedores de cannabis autorizados conforme a la Ley sobre el cannabis Debe solicitar una licencia de cannabis de conformidad con la Ley de 2001 sobre el impuesto especial en las siguientes situaciones: Cultiva cannabis (cultiva productos de...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3 id="wb-cont" dir="ltr">Cultivadores, transformadores y vendedores de cannabis autorizados conforme a la <em>Ley sobre el cannabis</em></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Debe solicitar una licencia de cannabis de conformidad con la </span><i><span style="font-weight: 400;">Ley de 2001 sobre el impuesto especial</span></i><span style="font-weight: 400;"> en las siguientes situaciones:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Cultiva cannabis (cultiva productos de cannabis)</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Produce cannabis (produce productos de cannabis)</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Empaques cannabis (empaques productos de cannabis)</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Usted </span><b>no debe</b><span style="font-weight: 400;"> solicitar una licencia si </span><b>alguna</b><span style="font-weight: 400;"> de las siguientes situaciones se aplica:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Es una persona física y produce productos de cannabis en Canadá para su uso personal conforme a la </span><i><span style="font-weight: 400;">Ley sobre el cannabis</span></i></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Es una persona física y produce productos de cannabis en Canadá conforme a la </span><i><span style="font-weight: 400;">Ley sobre el cannabis</span></i><span style="font-weight: 400;"> para fines médicos personales</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Es una persona física, produce productos de cannabis en Canadá y es una persona designada autorizada para producir productos de cannabis en Canadá para fines médicos de otra persona física, conforme a la </span><i><span style="font-weight: 400;">Ley sobre el cannabis</span></i></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Es un productor de cáñamo industrial y produce subproductos de cáñamo industrial</span></li>
</ul>
<p><b>Tenga en cuenta que aunque cuente con una licencia de Health Canada, debe solicitar una licencia de cannabis ante la ARC para fines médicos y no médicos (recreativos).</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Si empaques productos de cannabis, también debe registrarse en el régimen de marcación de productos de cannabis antes de vender cualquier producto de cannabis empaquetado.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Si necesita asesoramiento jurídico en sus gestiones, llame a uno de nuestros Abogados sin demora, nos complacerá acompañarle.</span></p>
<h2><strong>Su Defensa</strong></h2>
<p>229-3221, autopista Laval O.<br />
Laval (QC) H7P 5P2<br />
514-990-3430<br />
450-934-3414</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="https://www.votredefense.com">www.VotreDefense.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@votredefense.com">info@votredefense.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Caché de objetos 10/12 objetos usando Memcached

Served from: votredefense.com @ 2026-04-08 08:26:12 by W3 Total Cache
-->